1月に消化器系の英文誌に投稿した論文が
けんもほろろでレジェクトされて
やっぱ査読者がこの価値を
わかってねえなあと思ってたら
耳鼻科系の雑誌に「なんか書きかけのやつでいいのがあったら
是非投稿してくれ」ってメールが来るんで
お、それじゃあこいつを送ろう
とちょっとアレンジして送ったら
なんと1週間で
すばらしい、この写真もきれいでOKだ!
ってなんと1発アクセプト。
え?
へ?
そんなことあんの?
ってくらいトントン拍子でことがすすんで
印刷の校正もあっちゅーまに終わり
世に出ることになりました~
やっぱり日本だけでこの経鼻内視鏡のよさをアピール
するんでなく
世界に発信するためにゃあ~
たくさん英文書くこったな
と再認識。
大腸外科のロボットお殿様がきて
クビになるまえに
いっぱい書くぞ~
ぽちっとな